Paslaugų teikimo sąlygos

Šis puslapis parengtas anglų kalba, kuri yra teisiškai privaloma versija.

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. birželio 21 d.

Šie Terminai yra susitarimas tarp jūsų ir SproutKid dėl mūsų svetainės, programėlės ir AI kompaniono paslaugos naudojimo. Prašome juos atidžiai perskaityti. Sukurdami paskyrą, užsiprenumeruodami ar naudodamiesi SproutKid, sutinkate su šiais Terminais.

1. Kas mes esame

SproutKid valdo TomicSwissTech, individuali įmonė, įsteigta Šv. Margrethen, Šv. Galeno kantone, Šveicarijoje (Šveicarijos verslo identifikavimo numeris CHE-192.510.580). Su mumis galite susisiekti adresu support@sproutkid.ai.

2. Kas gali naudotis SproutKid

• Paskyra gali būti sukurta ir apmokėta tik tėvo arba teisėto globėjo, sulaukusio 18 metų.
• Sukurdami vaiko profilį, patvirtinate, kad esate to vaiko tėvas arba teisėtas globėjas ir kad sutinkate su jų naudojimusi SproutKid.
• SproutKid skirtas paaugliams, kurių amžius 13–18. Profiliai vaikams, jaunesniems nei 13 metų, nėra leidžiami, o paslauga tikrina įvestą gimimo datą kiekvienam profiliui.
• Jūs esate atsakingi už savo vaiko naudojimosi SproutKid priežiūrą, atsižvelgdami į jų brandą.

3. Kas yra SproutKid — ir kas jis nėra

SproutKid yra AI draugas, kuris atsako į klausimus, padeda su namų darbais ir bendrauja, taikydamas saugumo filtrus kiekvienam pranešimui. Atsakymai generuojami dirbtinio intelekto ir gali būti netikslūs, neišsamūs arba pasenę. SproutKid nėra mokytojo, gydytojo, terapeuto, advokato ar kito specialisto pakaitalas, ir jis nėra konsultavimo ar skubios pagalbos paslauga. Jei jūsų vaikas gali būti pavojuje ar krizėje, nedelsdami kreipkitės į patikimą suaugusįjį ir vietines skubios pagalbos tarnybas. Turėtumėte savarankiškai peržiūrėti svarbią informaciją ir nesiremti SproutKid sprendimams, kuriems reikia profesionalios konsultacijos.

4. Jūsų paskyra

Laikykite savo prisijungimo duomenis saugius ir nesidalinkite jais. Jūs esate atsakingi už veiklą, vykstančią jūsų paskyroje, įskaitant jūsų vaiko naudojimą. Praneškite mums nedelsdami adresu support@sproutkid.ai, jei manote, kad jūsų paskyra buvo pasiekta be leidimo. Galite nustatyti neprivalomą 4 skaitmenų PIN kodą vaiko profiliui, kad suteiktumėte papildomą kontrolės lygį.

5. Prenumerata, apmokėjimas ir atnaujinimas

• SproutKid siūlomas kaip prenumerata už €6.99 per mėnesį, apmokama per mūsų mokėjimo paslaugų teikėją, Payrexx, ir prasideda su 5 dienų nemokamu bandomuoju laikotarpiu. Norint pradėti bandomąjį laikotarpį, reikalingas mokėjimo būdas; bandomojo laikotarpio metu jums nebus taikomi mokesčiai, o pirmasis mokestis bus imamas po jo pabaigos, nebent jūs atšauksite iš anksto.
• Prenumerata automatiškai atnaujinama kiekvieną mėnesį, kol ją atšauksite. Prenumeruodami, jūs leidžiate kartotinį mokestį.
• Galite atšaukti bet kada; atšaukimas įsigalioja pasibaigus dabartiniam apmokėtam laikotarpiui, ir jūs išlaikote prieigą iki to laiko.
• Kainos gali keistis; mes pranešime apie tai su protingu išankstiniu įspėjimu prieš jūsų atnaujinimus.
• Mokesčiai gali būti taikomi, priklausomai nuo jūsų vietos.

6. Atsisakymo ir grąžinimo teisė

Jei esate vartotojas Šveicarijoje arba ES/EEA, galite turėti teisę atsisakyti nuotolinės sutarties per 14 dienų. Kadangi SproutKid yra skaitmeninė paslauga, kuri prasideda iš karto, užsiprenumeruodami ir pradėdami ją naudoti, jūs prašote, kad mes pradėtume paslaugą šiuo laikotarpiu ir pripažįstate, kad jūsų atsisakymo teisė baigiasi, kai paslauga yra visiškai suteikta. Išskyrus privalomas teisines teises, prenumeratos mokesčiai paprastai nėra grąžinami, tačiau jei kažkas nepavyko, susisiekite su support@sproutkid.ai ir mes stengsimės tai ištaisyti.

7. Priimtinas naudojimas

Naudodamiesi SproutKid, jūs ir jūsų vaikas sutinkate, kad:

• naudoti paslaugą bandant gauti žalingą, neteisėtą, seksualinį ar smurtinį turinį, arba apeiti ar įveikti jos saugumo filtrus;
• neteisingai naudoti, perkrauti, tikrinti ar bandyti sutrikdyti ar atkurti paslaugą;
• naudoti paslaugą bet kokiam neteisėtam tikslui arba pažeisti kieno nors teises;
• dalintis paskyra su žmonėmis už jūsų namų ūkio ribų arba perparduoti prieigą.

Mes galime sustabdyti arba nutraukti prieigą, kuri pažeidžia šias Sąlygas arba kuri, mūsų nuomone, kelia pavojų vaikui ar kitiems.

8. Saugumo filtravimas

SproutKid taiko automatizuotą filtravimą ir moderavimą žinutėms ir atsakymams, ir yra sukurtas blokuoti seksualinį ir smurtinį turinį. Joks automatizuotas sistema nėra tobula, ir mes negalime garantuoti, kad kiekvienas nepageidaujamas rezultatas bus užfiksuotas arba kad kiekviena saugi žinutė pasieks tikslą. Prašome prižiūrėti savo vaiko naudojimą ir pranešti apie problemas support@sproutkid.ai, kad galėtume tobulėti.

9. Intelektinė nuosavybė

SproutKid, įskaitant jo pavadinimą, dizainą, svetainę, programėlę ir turinį, kurį mes teikiame, priklauso TomicSwissTech arba jo licencijos turėtojams ir yra saugomas įstatymų. Mes suteikiame jums ribotą, asmeninę, neperduodamą, neekskluzinę teisę naudoti SproutKid jūsų namų ūkyje, kol jūsų prenumerata yra aktyvi. Jūs negalite kopijuoti, keisti, platinti ar kurti išvestinių darbų iš paslaugos, išskyrus atvejus, kai tai leidžia įstatymai.

10. Privatumas

Mūsų Privatumo politika ir Vaikų privatumo puslapiai paaiškina, kaip mes tvarkome asmens duomenis. Naudodamiesi SproutKid, jūs pripažįstate šiuos dokumentus.

11. Atsakomybės apribojimai

Kiek leidžia įstatymai, SproutKid teikiamas „kaip yra“ ir „kaip prieinamas“, be jokių garantijų, nei aiškių, nei numanomų, įskaitant tinkamumą konkrečiam tikslui, tikslumą ar nenutrūkstamą prieinamumą. Tai nepašalina jokių teisių, kurias turite kaip vartotojas, ir kurių negalima pašalinti pagal galiojančius įstatymus.

12. Atsakomybės apribojimas

Kiek leidžia įstatymai, SproutKid ir TomicSwissTech nėra atsakingi už netiesioginius, atsitiktinius, ypatingus ar pasekminius nuostolius, ar už duomenų ar pelno praradimą, atsirandantį dėl jūsų naudojimosi paslauga. Nieko šiose Sąlygose neapriboja atsakomybės, kuri negali būti apribota pagal įstatymus (įskaitant atsakomybę už mirtį ar asmens sužalojimą, sukeltą aplaidumo, ar dėl tyčinio ar šiurkštaus aplaidumo). Kai mūsų atsakomybė gali būti apribota, mūsų bendra atsakomybė už bet kokį reikalavimą, susijusį su paslauga, yra apribota iki sumos, kurią sumokėjote už paslaugą per 12 mėnesių prieš reikalavimą.

13. Sustabdymas ir nutraukimas

Bet kada galite nustoti naudotis SproutKid ir ištrinti savo paskyrą iš programėlės. Mes galime sustabdyti arba nutraukti jūsų prieigą, jei pažeidžiate šias Sąlygas, jei to reikalauja įstatymai, arba siekdami apsaugoti vartotojus; kai tai yra pagrįsta, mes pranešime. Jei nutrauksime jūsų prenumeratą, nes nebuvo pažeista, grąžinsime bet kokį išankstinį laikotarpį, kurio negalėjote naudoti.

14. Šių Sąlygų pakeitimai

Mes galime kartais atnaujinti šiuos Terminus. Jei pokytis yra reikšmingas, pranešime paskyros tėvui/globėjui. Tęsdami naudotis SproutKid po to, kai pokytis įsigalioja, jūs sutinkate su atnaujintais Terminais.

15. Taikoma teisė ir ginčai

Šiems Terminams taikoma Šveicarijos teisė, o St. Galeno kantono teismai turi jurisdikciją, išskyrus atvejus, kai privaloma vartotojų teisių apsaugos teisė jūsų gyvenamojoje šalyje suteikia jums teisę remtis savo vietine teise ir teismų sistema. Nieko čia nesumažina tų privalomų teisių.

16. Kontaktai

support@sproutkid.ai
TomicSwissTech · St. Margrethen, St. Galeno kantonas, Šveicarija · CHE-192.510.580